E Vuole Che - Prevod Na Srpski

Fa una riunione a mezzanotte e vuole che lei venga.

Одржаће састанак у поноћ. Жели да будете тамо.

Mi deve due mesi d'affitto e vuole che le presti dei soldi?

Duguješ mi kiriju za dva meseca i još hoæeš da ti pozajmim pare?

Ha detto che c'è un ferito e vuole che mio padre lo raggiunga lì.

Kaže da je netko ozlijeðen i želi williamsa tamo.

Ha accettato e vuole che lo intervisti io.

Prihvatio je i zatražio da ga ja intervjuišem.

Ora si sposa e vuole che tu gli faccia da testimone.

Ženi se, I želi da mu budeš pri ruci.

Lui parte per la Florida e vuole che mi occupi di lei mentre è via.

Он иде на Флориду и замолио ме је да бринем о њој. Да је чуваш?

Miss Bingley vede che suo fratello ama te, e vuole che egli sposi Miss Darcy.

G-ðica Bingley vidi svog brata zaljubljenog, a želi njegov brak s G-ðicom Darcy.

È in un bunker a Leesburg coi suoi amici fabbricanti di bombe e vuole che lo arrestiamo.

Kazaloviè. -Da, kaže da je u bunkeru u Lisburgu sa drugovima teroristima. Hoæe da doðemo i uhapsimo ih.

È un mio cliente abituale e vuole che vada io...

Jedan je od stalnih i on insistira da ja to odradim, pa...

Beh, il signor Biderman deve lavorare fino a tardi e vuole che mi fermi.

G. Biderman mora raditi do kasno, molio je i mene.

Tra dieci giorni parte per Kiribati e vuole che mi unisca al suo gruppo.

Dakle, odlazi na Kiribati za deset dana i želi da idem sa njegovom grupom.

Steve si sente in colpa per quello che è successo e vuole che tu rimanga da noi e lo voglio anche io.

Steveu je zbog svega grozno. Stvarno želi da ostaneš kod nas, kao i ja.

Joy ha trovato la mia collezione di "Culi di lusso" e vuole che me ne liberi.

Joy je našla moje tajno skladište Classy Ass-a i tera me da ih se otarasim.

Tom Lennox sta indagando, e vuole che tu dia inizio ad un'indagine.

Tom Lennox istražuje ovde, i on hoæe da zapoèneš istragu kod vas.

Nel momento in cui la McDonald's diviene il piu' grosso acquirente di carne macinata degli USA, e vuole che i suoi hamburgers abbiano esattamente lo stesso sapore, dovunque, cambia il modo in cui viene prodotta la carne macinata.

Када је МекДоналдс највећи купац млевене говедине у САД, а они желе да њихове пљескавице свугде имају потпуно истоветан укус, онда они мењају начин на који се производи млевена говедина.

C'è un folletto che vive in questa casa e vuole che andiamo via.

Kuæni duh žive u kuæi i želi da je napustimo.

Allora, mamma vuole dirti che e' molto dispiaciuta per... l'incidente, e vuole che la perdoniamo.

Dakle, mama želi da znate kako joj je veoma žao zbog incidenta i želi da joj oprostimo.

La guerra ai bolscevichi è iniziata e vuole che diriga una nuova sezione anti-estremisti.

Rat sa boljševicima je poèeo. Insistirao je da vodim novu antiradikalnu upravu.

Hanno preso le decisioni definitive per la missione Astraeus e vuole che informi i candidati.

Odabrali su kandidate za misiju Astrej i želi da ih informiram.

Si chiama Bull e vuole che lo assumiamo come barista.

Zove se Bull i želi raditi za nas.

E' vivo e vuole che proteggiamo la sua famiglia.

Živ je, traži da zaštitimo njegovu porodicu.

Genera un oceano di pura casualita' e vuole che tu perda le speranze e affoghi in tutti quei numeri, ma io riesco a vedere l'orizzonte, io so nuotare.

Proizvodi more nasumiènih kombinacija, i želi da izgubiš nadu i udaviš se u tim silnim brojevima, ali ja držim glavu nad vodom.

E vuole che tutti tengano un basso profilo.

I želi da se svi pritaje.

E vuole che tu te ne vada.

I sada on želi tebe da izbaci.

Jack e' ossessionato dallo Squartatore di Chesapeake e vuole che Will lo prenda.

Džek je opsednut s Trbosekom i sada oblikuje Vila kako bi ga uhvatio.

Shahryar ha chiamato due volte e vuole che lo richiami.

Šahrijar je zvao, želi da mu se javiš.

Diciamo che lei ha un tostapane e vuole che io lo faccia funzionare.

Recimo da imate toster i želite da vam ga ja ukljuèim.

E vuole che anche le altre donne associate siano ugualmente devote, quindi appena fanno entrare altro nella loro vita, in altre parole, il sesso... si sbarazza di loro.

Захтева то и од свих овде жена. Чим се нешто друго нађе у њиховим животима, нпр. секс, отпушта их.

E vuole che la facciamo noi?

И она жели да то уради?

Ha mandato tutti dai Gamely e vuole che voi li raggiungiate immediatamente.

Послао је особље код Гандових, рекао је да им се и ти придружиш.

Si', esatto, e vuole che ti aiuti.

Da, i želi da ti pomognem.

Oh, e vuole che lo incontri con una strana lista di regalini.

Ne znam šta to znaèi. Želi da mu doneseš neke èudne stvari.

E vuole che tu ci vada da solo.

I on vam želi doći sama.

La tua Macchina... vede qualcosa in arrivo, qualcosa di brutto, e vuole che lo fermiamo.

TVOJA MAŠINA VIDI DA SE NEŠTO SPREMA, NEŠTO LOŠE, I ŽELI DA MI TO SPREÈIMO.

Perché il nostro leader ama i suoi figli e vuole che tutti siano al sicuro.

Zato što naš voða voli njegovu decu, on želi da ona budu bezbedna.

Sa chi sono e vuole che me ne vada.

Zna tko sam i želi da odem.

Vedi, una parte di me vuole molte attenzioni e pensa sia fico... e vuole che gli altri lo vedano.

DEO MENE ŽELI MNOGO PAŽNJE I MISLI DA SAM STVARNO ODLIÈAN I ŽELI DA DRUGI TO VIDE.

Oh, grazie per l'offerta, ma... sai, zio Eddie, ho conosciuto una ragazza e vuole che mi lasci queste cose alle spalle, capisci?

Upoznao sam devojku i ona hoæe da se sklonimo od svega toga. Možeš li joj zameriti?

E ora si scopa una ragazza nuova, e vuole che io e Audrey ce ne andiamo entro la fine della settimana.

Sad jebe neku drugu. Hoæe da se Odri i ja iselimo do kraja nedelje.

È Patty, la mia regista, e vuole che chiuda la bocca.

Peti, režiser, i ona želi da zaèepim.

Sizemore sta lanciando una nuova grande storia e vuole che rimuoviamo i pesi morti.

Sajzmor ima novu veliku prièu i hoæe da uklonimo nepotrebne.

Sua figlia è qui e vuole che facciamo tutto il possibile."

Njegova ćerka je ovde i želi da uradimo sve što je u našoj moći".

Prevod od "e vuole che" do Srpski

Kako koristiti "e vuole che" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!